Política de cookies
Una cookie es un dato que una web guarda en tu navegador para recordar algo entre una página y la siguiente.
La analítica de esta web no utiliza cookies. La preferencia de tema y la protección de los formularios tienen funciones distintas, descritas abajo.
Cómo se sabe el idioma sin cookie
Por la dirección. / es español y /en/… es inglés, y el botón de idioma
cambia la URL. No hace falta recordar nada entre páginas.
Hasta julio de 2026 esta web escribía una cookie NEXT_LOCALE con el idioma.
No la leía nadie, así que se ha quitado.
Las estadísticas tampoco usan cookies
Sí mido las visitas, porque quiero saber qué se lee y qué no. Uso Matomo (se abre en otra pestaña) en un servidor mío, no un servicio de terceros que viva de los datos.
Está configurado para no escribir cookies (disableCookies), así que no queda
ningún identificador en tu navegador. Nada te sigue de una web a otra, ni se
cruzan tus visitas aquí con lo que hagas en ningún otro sitio.
Lo que sí hace, con el detalle exacto: para saber si la página que acabas de abrir continúa la visita que empezaste hace cinco minutos o es una visita nueva, Matomo calcula en el servidor una huella a partir de tu IP y de la cadena de agente de usuario, es decir, de lo mismo que tu navegador manda a cualquier web al pedirle una página. La ventana en que la usa es de 30 minutos. Pasado ese rato ya no te cuenta como el mismo: si vuelves mañana, Matomo registra una visita nueva y no la marca como recurrente.
Eso es lo que el sistema hace, y conviene no confundirlo con lo que sería imposible. La huella de cada visita queda guardada, así que dos registros con la misma huella podrían compararse después. Nadie lo hace aquí y nada está montado para hacerlo, pero decirte que es imposible sería ir más lejos de lo que puedo sostener.
Es decir, esa huella no sirve para seguirte, sino para no contarte cinco veces por leer cinco páginas seguidas.
La dirección IP se guarda enmascarando sus dos últimos octetos: si entras desde
203.0.113.47, lo que queda almacenado es 203.0.0.0. Eso no la vuelve
anónima, y no te voy a decir que sí: sigue siendo un dato personal y se trata
como tal.
La preferencia de tema
Al cargar la página, el sitio consulta la preferencia de color que comunica tu
navegador (prefers-color-scheme) para mostrar el tema claro u oscuro. Si eliges
uno desde el control del encabezado, guarda únicamente la clave theme en
localStorage, con el valor light o dark, y la lee en visitas posteriores
para mantener tu elección.
Esa preferencia se queda en tu navegador: no se envía al servidor, no se combina con otros datos y no se usa para medición, publicidad ni perfilado. Puedes eliminarla borrando los datos de este sitio en tu navegador.
Protección de los formularios
Cloudflare Turnstile se ejecuta cuando envías un formulario válido de contacto o newsletter. Examina señales del navegador y de la conexión para ayudar a detectar el abuso automatizado y puede pedirte que marques una casilla. El servidor verifica el resultado antes de aceptar el envío. Esta comprobación de seguridad es independiente de la medición de audiencia.
La comprobación también puede usar almacenamiento local del navegador en el origen de Cloudflare. Quitar el formulario o terminar el desafío no garantiza que ese almacenamiento se borre; no lo usamos para medir la audiencia.
Configuramos Turnstile sin preautorización de navegación, que emitiría una cookie
adicional llamada cf_clearance. Esto no significa que la comprobación no acceda
a información del dispositivo. Cloudflare describe su tratamiento y la mejora de
su detector en el aviso de privacidad de Turnstile (se abre en otra pestaña).
No usamos cookies publicitarias. La configuración de Matomo descrita arriba se limita a la medición de audiencia sin cookies; la preferencia de tema responde a tu elección. Puedes consultar los proveedores y el tratamiento de datos en la política de privacidad.
Borrar los datos guardados de esta web
Si visitaste la antigua web en WordPress, tu navegador puede conservar también datos de aquella versión. Puedes consultar y borrar los datos de este sitio en tu navegador: